(English below)
Thomas Bonvalet est né en octobre 1977 (Ribérac, France) et vit à Alpedrete, Espagne. Guitariste du groupe Cheval de frise entre 1998 et 2004, et après une année consacrée aux collaborations (Radikal Satan, Austin Townsend…), il fait son premier concert solo sous le nom de l’ocelle mare en Septembre 2005 et se consacrera exclusivement à ce projet.
Ce travail solitaire a d’abord été centré sur la guitare classique, prenant des formes courtes, dynamiques et abruptes et se limitant exclusivement aux possibilités acoustiques de l’instrument . Une posture radicale constamment menacée de se mettre dans l’impasse, se voyant contrainte à la métamorphose et au mouvement. L’instrument est ainsi devenu de moins en moins identifiable, absorbant et déviant de leur usage les objets sonores présents en marge (métronomes, diapasons,..), intégrant le souffle et les sons résultants du geste instrumental premier, se fragmentant et tentant de faire apparaître une nouvelle figure fugace. L’amplification a elle aussi pris peu à peu une place essentielle dans ce nouvel instrumentarium/organisme. Il reste cependant cette même voix sous-jacente et cette grande considération pour les détails, la tension et les possibles points de surgissement.
Depuis 2013 il s’ouvre à nouveau aux collaborations et confronte ce dispositif développé pour le solo à un contexte de groupe (Powerdove, Arlt, Jean Luc Guionnet, Radikal Satan,…).

En solo ou en groupe, il s’est produit en Europe, en Scandinavie, en Israel, aux USA, en Russie et en Chine et a joué dans des festivals internationaux comme UH Fest (Budapest-Hungary), Alternativa festival (Prague-Czech Republic), Borealis Festival ( Bergen- Norway), Festival MIMI (Marseilles-France) et  Ephemeral Festival (Beijing, China).

Thomas Bonvalet, (born October 1977, France) lives in Alpedrete, Spain. Guitar player of the band Cheval de frise between 1998 and 2004, he made his first solo show under the name of l’ocelle mare in September 2005. 
This solitary project initially focused on the nylon string guitar, taking short, dynamic and abrupt forms and limiting itself exclusively to the acoustic possibilities of the instrument. A radical posture, it constantly threatened to put itself at an impasse, seeing itself forced into metamorphosis and movement. The instrument thus became less and less identifiable. At the periphery it absorbed the sound of objects (metronome, tuning forks…) deviating from their common usage, integrating the breath and the sounds rising from the instrumental gesture, splitting up  to reveal a new fleeting form. Amplification has also progressively taken an essential part in this new instrumentarium/organism. However, there remains this same subterranean voice, the consideration of detail and tension, the seeking of possible points of sudden revelation
He toured Europe, Scandinavia, Israel, USA and China and performed in international festivals such as UH Fest (Budapest-Hungary), Alternativa festival (Prague-Czech Republic), Borealis Festival ( Bergen- Norway), Festival MIMI(Marseilles-France) and Ephemeral Festival (Beijing, China). 
Beside his solo work, he has recently collaborated with other bands and musicians such as Arlt, Powerdove, Radikal satan and Jean-luc Guionnet.
 p1000605